-
1 renounce
rɪˈnauns
1. гл.
1) отказываться( от чего-л.;
обыкн. путем формального заявления) to renounce one's errors ≈ отказываться от своих заблуждений Syn: relinquish, refuse, resign
2) отвергать, не признавать;
отказываться подчиняться to renounce the authority of the church ≈ не признавать власть церкви Syn: repudiate
3) отрекаться( от чего-л.) Syn: abdicate, abjure
4) карт. делать ренонс -
2. сущ.;
карт. ренонс Syn: revoke( карточное) ренонс отказываться - to * a title отказаться от титула - to * all claims отказаться от всех претензий - to * an idea отказаться от идеи /от мысли/ - to * a treaty( дипломатическое) денонсировать договор не признавать;
отвергать, отклонять - to * smb.s authority не признавать чей-л. авторитет отрекаться - to * a son отречься от сына - to * one's errors отречься /отказаться/ от своих заблуждений (карточное) делать ренонс renounce выражать несогласие ~ карт. делать ренонс ~ денонсировать ~ не признавать (власть) ;
отвергать, отклонять (мнение и т. п.) ~ не признавать ~ не принимать ~ отвергать ~ отказываться (от своих прав, требований, привычек и т. п.) ~ отказываться (от права) ~ отказываться ~ отклонять ~ отрекаться (от друзей) ~ отрекаться ~ карт. ренонсБольшой англо-русский и русско-английский словарь > renounce
-
2 renounce
1. verb1) отказываться (от своих прав, требований, привычек и т. п.)2) отрекаться (от друзей)3) не признавать (власть); отвергать, отклонять (мнение и т. п.)4) cards делать ренонсSyn:relinquish2. noun cardsренонс* * *(v) лишать; отрекаться от* * ** * *[re·nounce || rɪ'naʊns] v. отказываться, не признавать, отвергать, отклонять, отрекаться, делать ренонс, отрешаться* * *отказатьсяотказыватьсяотнекиваться* * *1. гл. 1) отказываться 2) отвергать, не признавать; отказываться подчиняться 2. сущ.; карт. ренонс -
3 renege
(v) делать ренонс; изменять своему слову* * ** * *[re·nege || rɪ'nɪg /rɪ'nɪːg] v. отрекаться* * *1) изменять своему слову 2) карт. делать ренонс -
4 renege
-
5 renounce
[rɪ'naʊns]1) Общая лексика: делать ренонс, лишать, не признавать (власть), не признать, отвергать (мнение и т. п.), отвергнуть, отказаться, отказываться (от своих прав, требований, привычек и т. п.), отказываться от, отклонить, отклонять, отрекаться (от друзей), отрекаться от, отречься, отступаться, поступаться, заречься2) Карточный термин: ренонс, сделать ренонс3) Юридический термин: отказаться (от обязательств)4) Экономика: формально отказываться (от права, собственности)5) Дипломатический термин: отказываться (or чего-л.)6) Патенты: отказываться (от права)7) Деловая лексика: выражать несогласие, денонсировать, не принимать -
6 renounce
1. [rıʹnaʋns] n карт. 2. [rıʹnaʋns] v1. отказыватьсяto renounce a title [a property] - отказаться от титула [от собственности]
to renounce an idea - отказаться от идеи /от мысли/
to renounce a treaty - дип. денонсировать договор
2. не признавать; отвергать, отклонятьto renounce smb.'s authority - не признавать чей-л. авторитет
3. отрекатьсяto renounce a son [the world] - отречься от сына [от мира]
to renounce one's errors - отречься /отказаться/ от своих заблуждений
4. карт. делать ренонс -
7 renounce
[rɪ`naʊns]отказыватьсяотвергать, не признавать; отказываться подчинятьсяотрекатьсяделать ренонсренонсАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > renounce
-
8 renounce
[rɪ'naun(t)s] 1. гл.Syn:2) отвергать, не признавать; отказываться подчинятьсяSyn:3) отрекатьсяSyn:4) карт. делать ренонс2. сущ.; карт.Syn: -
9 renounce
-
10 renounce
1. n карт. ренонс2. v отказываться3. v не признавать; отвергать, отклонять4. v отрекаться5. v карт. делать ренонсСинонимический ряд:1. abandon (verb) abandon; chuck; desert; forgo; forsake; give up; leave; put aside; quit; relinquish; throw over2. defect (verb) apostatize; defect; rat; tergiversate; tergiverse; turn3. repudiate (verb) abjure; deny; disavow; disclaim; disown; forswear; recant; reject; repudiate4. yield (verb) abdicate; cede; demit; hand over; quitclaim; render; resign; surrender; waive; yieldАнтонимический ряд:acknowledge; advocate; assert; avow; cherish; claim; commend; conserve; continue; defend; desire; hold; keep; maintain -
11 renounce
[rɪˈnauns]renounce выражать несогласие renounce карт. делать ренонс renounce денонсировать renounce не признавать (власть); отвергать, отклонять (мнение и т. п.) renounce не признавать renounce не принимать renounce отвергать renounce отказываться (от своих прав, требований, привычек и т. п.) renounce отказываться (от права) renounce отказываться renounce отклонять renounce отрекаться (от друзей) renounce отрекаться renounce карт. ренонс -
12 fainaigue
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fainaigue
-
13 renegue
-
14 renig
-
15 renege
-
16 fainaigue
[fəʹneıg] v1. карт. делать ренонс2. разг. мошенничать -
17 renege
[rıʹni:g] v1. изменять своему слову2. карт. делать ренонс -
18 fainaigue
-
19 renege
[rɪ'niːg]1) Общая лексика: изменять своему слову2) Карточный термин: делать ренонс3) Экономика: объявлять банкротство, прекращать платежи4) Дипломатический термин: отказаться, нарушить (обещание, обязательство и т.п.) -
20 renegue
1) Общая лексика: изменять своему слову2) Карточный термин: делать ренонс3) Дипломатический термин: отказаться, нарушить (обещание, обязательство и т.п.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ренонс — РЕНОНС , а, м. 1. Отсутствие у игрока карты той масти, с которой зашли. ◘ У меня ведь на руках сам третей дама крестов, а у Лукьяна Федосеевича, я давно вижу, что ренонс. Н .В.Гоголь. Утро делового человека, 1836. ◘ Все народы имели… … Карточная терминология и жаргон XIX века
Вист (карточная игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вист. Вист Кол во игроков 4 … Википедия
Словарь бриджа — Эта страница глоссарий. См. также основную статью: Бридж Данная статья разъясняет термины, используемые в карточной игре бридж … Википедия
Преферанс — «Преферанс», картина … Википедия